Une estampe originale de Yoshitora (actif entre 1836 et 1887),
nom de famille : Utagawa

Panneau gauche du triptyque :
Minamoto Yoshitsune traverse la mer pour aller vers Ezo
(Minamoto Yoshitsune Ezo tokai no zu)

Un exemplaire du triptyque au Museum of Fine Arts de Boston

Date du tirage : entre 1843 et 1847

Signature : Ichimôsai Yoshitora ga ("dessiné par Ichimôsai Yoshitora")

Editeur : Kazusaya Iwazô (Iwakichi)

Cachet de censure : Le cachet rond du censeur Watanabe Shoemon, permettant de dater l'estampe entre 1843 et 1846.

Etat : Couleurs très fraiches et traits de contour parfaits. Rides sur toute la surface de l'estampe, un manque au coin supérieur droit, un tout petit trou au coin inférieur droit.
Bon état général.

Tirage très frais : Grain du bois visible sur le fond bleu indiquant qu'il s'agit d'un des premiers exemplaires tirés après la gravure des bois.

Format oban : 36 cm x 24,6 cm (UK433)