Une estampe originale de Kiyochika Kobayashi (1847-1915)

Titre : Un visage à peau épaisse
" Un visage à peau épaisse " est une expression utilisée en Chine et au japon pour désigner une personne arrogante. Par extension, "lui décoller la peau du visage" veut dire lui faire ressentir de la honte.

Série : "Longue vie au Japon : 100 victoires, 100 éclats de rire"
Nihon Banzai, Hyakusen Hyashusho, 1894-1895

Date du tirage : février 1895 (28ème année de l'ère Meiji)

Editeur Matsuki Heikichi

Etat : Salissures sur le fond. Très bon état général.

Un exemplaire au Museum of Fine Arts de Boston

série "Longue vie au Japon : 100 victoires, 100 éclats de rire"
Kiyochika dessina cette série pendant la guerre sino-japonaise de 1894-1895. Le titre de la série est un jeu de mot avec l'expression " 100 batailles, 100 victoires " et comprend entre 50 et 100 estampes.
Dessinée dans un style résolument satirique, chaque estampe est une illustration où cohabitent fantaisie et démesure. Kiyochika se moque de la Chine souvent d'une façon très raciste et présente la modernisation de l'ère Meiji au Japon comme étant un avantage insolent par rapport à son ennemi. Ironiquement, ces images parodient souvent des caricatures "anti-orientales" que les Occidentaux dessinaient à cette époque.
Kiyochika a étudié le style de la caricature très en vogue dans les journaux occidentaux et il s'est inspiré plus particulièrement des dessins du journaliste anglais Charles Wirgman (1832-91).