Une estampe originale de Hasui KAWASE (1883 - 1957)

Titre : Neige du soir sur la rivière Edo
Mention haute dans la marge droite : Fururu yuki (Edogawa)

Date du dessin réalisé par d'Hasui Kawase : 1932
Mention basse dans la marge de droite : "fait la 7ème année de l'ère Showa"

Date du tirage : entre 1950 et 1963
Tirage après-guerre avec les bois gravés d'origine.

Signature : Hasui

Sceau : Sui

Editeur : DOI Hangaten
- En filigrane : le caractère " DO " en haut à droite
-"Hanken Shoyu Doi Hangaten" ("Droits réservés pour Doi Hangaten") mentionné dans le cachet supérieur de la marge gauche.

Artisan graveur : Harada Kametarô
("Graveur Harada" mentionné à gauche dans le cachet inférieur, marge gauche)

Artisan imprimeur : Yokoi Giichi
( Impression Yokoi" mentionné à droite dans le cachet inférieur, marge gauche)

Version dite "aizuri-e" : image imprimée uniquement en dégradés d'encre bleue. (Une autre version de cette estampe existe colorée de plusieurs tons.)

Etat : Petits restes de papier collés au verso aux coins gauches.
Excellent état général.

Format oban : 39,5 cm x 26 cm (HK84)

Numéro 270a au catalogue raisonné ci-dessous :

BROWN Kendall Brown, NEWLAND Amy Reigle, WATANABE Shôichirô.
Kawase Hasui, the Complete Woodblock Prints. Hotei Publishing, Leyde, 2008.